塞尔维亚选手扬科维奇17日更新了她的博客，在博客中她饶有兴致的介绍了温网结束后的生活，也谈了谈她的膝盖伤势。从博客中，我们可以还原一个开朗的扬科维奇，以下是博客全文编译：

球迷你们好：

我希望大家都能很享受这个特别的夏日，要知道今年最重要的赛事再过几周就要打响了。我真的非常期待参加奥运会。这是四年一度的盛会，对于每一个可以参与其中的运动员是有着非凡的感觉，我们都期望能在比赛中打出高水平。我希望能夺得金牌，让全塞尔维亚为之振奋，当然这也会让我自己非常高兴，哈哈哈。

上一篇博客中，我给大家说了我膝盖伤势的相关情况。温网结束后，我不得不取消我的度假计划来治我的膝盖伤。现在我已经准备好参加接下来几个月的赛事了。在特效药的帮助下，我的半月板已经逐渐恢复。上周刚开始的时候，我每天只能训练一个小时。而昨晚，我已经抵达美国，为洛杉矶和蒙特利尔的比赛做准备。

在贝尔格莱德，我设法让自己开心起来，我真的很享受和家人在一起的时光。我很少能像这样，花两周的时间来陪他们。所以说对于一些不愉快的经历来说，这是一件积极的事。有几天我还设法去了海边，虽然是因为公事前往黑山，但能花一些时间去海边还是很爽的。黑山的自然风光很美，而我家有一半属于这个地方。亚得里亚海真的非常漂亮，颜色是那样特别。在那天的放松休息时间中，我和我的朋友照了很多像。

还有一件事你需要留意的是，我吃了很多巧克力，糖果和面包，哈哈哈哈。要知道两个星期没有训练，肌肉就有点松弛了，我当然很不喜欢这样。所以，我很高兴可以再度投入训练，并让我的身体恢复到一个好的状态。我得把我没有训练这段时间增加的脂肪给消耗掉。

暂时就写到这了。我只是想让你们知道我的伤势情况，我很期望下个星期我能参加洛杉矶的比赛，我真的很喜欢那，过去两年我在那都获得了成功。

拥抱，吻别

叶琳娜 (本文来源：网易体育 作者：奇伦)